“Men go to bed with Gilda, but wake up with me”
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
- #wikipedia
- #quote

Figure timeline
Rita Hayworth was an American actress, dancer and pin-up girl. She achieved fame in the 1940s as one of the top stars of the Golden Age of Hollywood, and appeared in 61 films over 38 years. The press nicknamed her "The Love Goddess" during the peak of her fame in the 1940s. She was the second favorite pin-up girl for GIs during World War II, after Betty Grable.
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
entertainment · American actress, dancer, pin-up girl (1918–1987) · film actor · dancer · stage actor · television actor · model · actor · pin-up model · producer · musician · American actress and dancer (1918–1987) · also Rita Hayworth, Margarita Carmen Cansino, Margarita Cansino, Hayworth
Born 17 October 1918 · Died 14 May 1987 · Q42745
118 published statements · 0 followers
See & hear
9 photos
Media from Wikimedia Commons, hotlinked at the source under its own licence — see each file for author and terms.
Live now
Pulling headlines from trusted outlets — this usually takes a few seconds
Checking the wires…
Feed scan
These are live links, not archived citations — they only join the timeline once a collect run verifies and archives them.
Live pulse
Most recent outstanding titles, awards, and quotes
“Men go to bed with Gilda, but wake up with me”
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Times Square Chronicles: Hollywood, Budd Burton Moss, Rita Hayworth, Princess Yasmin Aga Khan, Gold Coast International Film Festival
Vanitatis: 'Gilda', la película que moldeó a Rita Hayworth, escandalizó a la España católica y gustó a Franco
Public attention spiked: 30,785 Wikipedia readers in one day, 9.9× the usual 3,109, with 0 article edits.
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“Men go to bed with Gilda, but wake up with me.”
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“Everybody else does nude scenes, but I don”
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Yahoo: The Public Was Left Reeling By Rita Hayworth's Prince Aly Divorce, But She Thrived Without Him
New York Daily News: RICHARD JOHNSON: Rita Hayworth’s daughter opens up about mom’s Alzheimer’s struggle at benefit
Yahoo: Rita Hayworth Young: Her Early Hollywood Career and Life
KTVZ: Rita Hayworth: The life story you may not know
The Cheat Sheet: Rita Hayworth Had to Change More Than Just Her Name When She Began in Hollywood
Newsweek: From Rita Hayworth to Meghan Markle—American Women Who Became Princesses
The Independent: Rita Hayworth at 100: The Hollywood star trapped by her greatest role
The centennial of Hayworth's birth
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Yahoo: Rita Hayworth Left a Long Legacy: An Appreciation on Her 100th Birthday
A press release from the Springer Associates Public Relations Agency announced that Rita Hayworth's former manager and friend, Budd Burton Moss, initiated a campaign to solicit the United States Postal Service to issue a
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Time: LIFE With Rita Hayworth: Hollywood Legend, Pinup Icon
The satin nightgown Hayworth wore in the photo sold for $26,888
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“(Original englisch: "I did not have everything from life. I’ve had too much!" - in: Caren Roberts-Frenzel: Rita Hayworth: A Photographic Retrospective. Abrams, New York 2001)”
“(Original englisch: "Sometimes when I find myself getting impatient I just remember the times I cried my eyes out because nobody wanted to take my picture at the Trocadero." - in: Caren Roberts-Frenzel: Rita Hayworth: A Photographic Retrospective. Abrams, New York 2001)”
“(Original englisch: "I think all women have a certain elegance about them which is destroyed when they take off their clothes." - in: Caren Roberts-Frenzel: Rita Hayworth: A Photographic Retrospective. Abrams, New York 2001)”
“(Original englisch: "When you’re in love you’re living, you matter." - in: Caren Roberts-Frenzel: Rita Hayworth: A Photographic Retrospective. Abrams, New York 2001)”
“(Original englisch: "In front of people Harry Cohn would say, ‘I never put a hand on her’, of course he hadn’t – as if I would let him!" - in: Caren Roberts-Frenzel: Rita Hayworth: A Photographic Retrospective. Abrams, New York 2001)”
“(Original englisch: "If he could have ever been in love with anyone, I think Harry Cohn was secretly in love with me." - in: Caren Roberts-Frenzel: Rita Hayworth: A Photographic Retrospective. Abrams, New York 2001)”
“(Original englisch: "Sensitive, shy – of course I was. The fun of acting is to become someone else." - in: Caren Roberts-Frenzel: Rita Hayworth: A Photographic Retrospective. Abrams, New York 2001)”
“(Original englisch: "After all, a girl is… well, a girl. It’s nice to be told you’re successful at it." - in: Caren Roberts-Frenzel: Rita Hayworth: A Photographic Retrospective. Abrams, New York 2001)”
Released album “Chansons de films”.
“(Original englisch: "We are all tied to our destiny and there is no way we can liberate ourselves." - in: Caren Roberts-Frenzel: Rita Hayworth: A Photographic Retrospective. Abrams, New York 2001)”
“(Original englisch: "Basically, I am a good, gentle person, but I’m attracted to mean personalities." - in: Caren Roberts-Frenzel: Rita Hayworth: A Photographic Retrospective. Abrams, New York 2001)”
“(Original englisch: "What surprises me in life are not the marriages that fail, but the marriages that succeed." - in: Caren Roberts-Frenzel: Rita Hayworth: A Photographic Retrospective. Abrams, New York 2001)”
“(Original englisch: "All I wanted was just what everybody else wants, you know, to be loved." - in: Caren Roberts-Frenzel: Rita Hayworth: A Photographic Retrospective. Abrams, New York 2001)”
“(Original englisch: "Whatever you write about me, don’t make it sad." - in: Caren Roberts-Frenzel: Rita Hayworth: A Photographic Retrospective. Abrams, New York 2001)”
“(Original englisch: "No one can be Gilda twenty-four hours a day." - in: Caren Roberts-Frenzel: Rita Hayworth: A Photographic Retrospective. Abrams, New York 2001)”
Hayworth was acknowledged as one of the top-25 greatest female stars of Classic Hollywood cinema in the American Film Institute's survey, AFI's 100 Years
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Released album “Songs - Moviestar Collection”.
“(Original englisch: "I never really thought of myself as a sex goddess; I felt I was more a comedienne who could dance." - in: Neil Grant: Rita Hayworth in Her Own Words. Hamlyn, London 1992)”
“(Original englisch: "I am an actress. I have depth. I have feeling. But they don't care. All they want is an image." - in: Neil Grant: Rita Hayworth in Her Own Words. Hamlyn, London 1992)”
Died 1987-05-14.
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“eigentlich: Margarita Carmen Cansino”
“I have always felt that one of the secrets of real beauty is simplicity.”
“Nunca me consideré una diosa del sexo; me sentía más como una comediante que sabía bailar». [I never really thought of myself as a sex goddess; I felt I was more a comedienne who could dance].”
“Nadie puede ser Gilda las 24 horas del día». [No one can be Gilda twenty-four hours a day].”
“I've had a lot of unhappiness in my life — and a lot of happiness. Who doesn't? Maybe I've learned enough to be able to guide my daughters.”
“Sempre he cregut que un dels secrets de l'autèntica bellesa és la simplicitat.”
“No una donna, prego. La donna. (La patata bollente)”
“Creo que todas las mujeres tienen cierta elegancia que desaparece cuando se quitan la ropa». [I think all women have a certain elegance about them which is destroyed when they take off their clothes].”
“Tots els homes que he conegut s'han enamorat de Gilda però s'aixecaven amb mi.”
“Basta ricordarla cantare Amado mio per capire tutto. Per anni, le orchestre nelle sale da ballo di tutto il mondo aprirono e chiusero il repertorio con quella canzone. Rita è un'altra delle immagini chiave del Novecento. Perfetta, irripetibile e non ricostruibile. Ci vorrebbe ancora lei. E ci vorrebbe il cinema di quegli anni freschi di dopoguerra. (il Farinotti)”
“Cuando estás enamorado, estás vivo». [When you’re in love you’re living].”
“US-amerikanische Filmschauspielerin und Tänzerin”
“Nobody makes up my mind for me. They used to at Columbia.”
“Everybody else does nude scenes, but I don't. I never made nude movies. I didn't have to do that. I danced. … I was provocative, I guess in some things. But I was not completely exposed.”
“Just because I was married to Aly Khan, people think I'm rich. Well, I'm not. I never got a dime from Aly or from any of my husbands.”
“Dancing in Tijuana when I was 13 — that was my "summer camp." How else do you think I could keep up with Fred Astaire when I was 19?”
“Men fell in love with Gilda, but they wake up with me.”
“Movies were much better in the days when I was doing them.”
By Yasmin Aga Khan, in honor of her mother
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Welles called Hayworth "one of the dearest and sweetest women that ever lived"
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
In an interview he gave the evening before his death in 1985, Welles called Hayworth "one of the dearest and sweetest women that ever lived".
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Rebecca Welles arranged to see her mother for the first time in seven years
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Lynda Carter, who was of a similar Irish and Hispanic ancestry, played and danced as Hayworth in a TV biopic Rita Hayworth: The Love Goddess
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Became "the first public face of Alzheimer's, helping to ensure that future patients did not go undiagnosed
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Lerner wrote that when Hayworth's diagnosis was made public in 1981, she became "the first public face of Alzheimer's, helping to ensure that future patients did not go undiagnosed ...
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Hayworth was diagnosed with early-onset Alzheimer's disease, which contributed to her death in 1987 at age 68
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“(Original englisch: "Every man I’ve known has fallen in love with Gilda and wakened with me." - in: John Kobal: Rita Hayworth: The Time, The Place and the Woman. New York: W.W. Norton, 1977, S. 257)”
In 1972, Hayworth wanted to retire from acting, but she needed money.
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Hayworth wanted to retire from acting, but she needed money
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
"were the pictures I made with Fred Astaire
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“were the pictures I made with Fred Astaire ... And Cover Girl, too.”
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Released album “Rita Hayworth”.
“were the pictures I made with Fred Astaire ... And Cover Girl, too”
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Hayworth was part of a Hollywood committee that endorsed Robert F
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Circus World was released, in which John Wayne was her co-star and for which she received a Golden Globe nomination as Best Actress in a dramatic role
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“Article written as guest columnist for Arlene Dahl, headlined "Rita Hayworth Sees Simplicity As Part Of Beauty" in The Toledo Blade (March 11, 1964)”
“AP reports, (November 1, 1963)”
Her planned Broadway debut in Step on a Crack was cancelled for undisclosed health reasons
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Hayworth filed for divorce, alleging extreme mental cruelty
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
By a foreign company as The Story of Joseph and His Brethren (film)
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
And they continued their relationship until the early 1980s
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
In public at the Cocoanut Grove nightclub in Los Angeles
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Sued Columbia Pictures to be released from her contract, but asked for her $150,000 salary, alleging that the filming failed to start on Joseph and His Brethren (1961) when agreed
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
His ex-wife Nora Eddington got a bench warrant for his arrest because he owed her $3,800 in alimony
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
At the Sands Hotel, Las Vegas, and their wedding procession went through the casino
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Made his screen debut in The Great Adventures of Captain Kidd
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Had two films released: Salome with Charles Laughton and Stewart Granger, and Miss Sadie Thompson with José Ferrer and Aldo Ray
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Starred in two film releases: Salome with Charles Laughton and Stewart Granger, and Miss Sadie Thompson with José Ferrer and Aldo Ray
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
On the grounds of "extreme cruelty, entirely mental in nature"
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Columbia alleged it had $800,000 invested in properties for her, including the film she had walked out on that year
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
While still married to Hayworth, Khan was spotted dancing with the actress Joan Fontaine in the nightclub where he and Hayworth had met
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Hayworth's lips were voted best in the world by the Artists League of America
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Hayworth left her film career to marry Aly Khan, a son of Sultan Mohammed Shah, Aga Khan III, the leader of the Ismaili community of Shia Islam
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
At the height of her fame, Hayworth met Aly Khan
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Was granted a divorce that became final the next year
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“La signora di Shanghai (1947)”
Hayworth's new contract with Columbia provided a salary of $250,000 plus 50% of films' profits
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Hayworth was featured in a Life cover story by Winthrop Sargeant that resulted in her being nicknamed "The Love Goddess"
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Broadcast of Orson Welles Commentaries, Welles said of the imminent test, "I want my daughter to be able to tell her daughter that grandmother's picture was on the last atom bomb ever to explode"
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Broadcast of Orson Welles Commentaries, Welles said of the imminent test, "I want my daughter to be able to tell her daughter that grandmother's picture was on the last atom bomb ever to explode
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
With several medals, including the Purple Heart, and later married Susan Vail, a dancer
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
And continued through their numerous marriages
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
And died at the age of 59 on October 17, 2004
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Hayworth was named one of the top movie box-office attractions in the world
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
During the run of The Mercury Wonder Show
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Was suspended without pay for nine weeks because she refused to appear in Once Upon a Time
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“I naturally am very shy ... and I suffer from an inferiority complex”
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
In 1941, Hayworth said she was the antithesis of the characters she played: "I naturally am very shy ... and I suffer from an inferiority complex".
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
In 1941, Hayworth said she was the antithesis of the characters she played: "I naturally am very shy ... and I suffer from an inferiority complex." Her provocative role in Gilda, in particular, made people expect her to be what she was not.
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“I naturally am very shy ... and I suffer from an inferiority complex.”
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Hayworth said she was the antithesis of the characters she played: "I naturally am very shy
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“Angeli del peccato (1940)”
In features such as Music in My Heart, The Lady in Question, and Angels Over Broadway
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Cohn pressured director Howard Hawks to use Hayworth for a small, but important, role as a man-trap in the aviation drama Only Angels Have Wings, in which she played opposite Cary Grant and Jean Arthur
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“Avventurieri dell'aria (1939)”
Got freelance work for her in several small-studio films and a part in the Columbia Pictures feature Meet Nero Wolfe (1936)
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
At age 18, Hayworth married Edward C
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Eduardo Cansino partnered with his 12-year-old daughter to form an act called the Dancing Cansinos
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
At the age of eight, she was featured in La Fiesta, a short film for Warner Bros
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Born 1918-10-17.
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Connections
Family we also track