“Dissertation on the French Reception of Celan”
- #wikiquote
- #quote

Figure timeline
Paul Celan was a German-speaking Romanian poet, Holocaust survivor, and literary translator. He adopted his pen name following the war and resided in France from 1949, becoming a naturalized French citizen in 1955.
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
culture · German-language poet of Romanian birth, Holocaust survivor (1920–1970) · poet · lyricist · essayist · translator · literary editor · writer · also Paul Celan, Paul Ancel, Celan
Born 23 November 1920 · Died 20 April 1970 · Q153905
20 published statements · 0 followers
See & hear
3 photos
Media from Wikimedia Commons, hotlinked at the source under its own licence — see each file for author and terms.
Live now
Pulling headlines from trusted outlets — this usually takes a few seconds
Checking the wires…
Feed scan
These are live links, not archived citations — they only join the timeline once a collect run verifies and archives them.
Live pulse
Most recent outstanding titles, awards, and quotes
“Dissertation on the French Reception of Celan”
“David Rokeah was here for two days, I have translated two poems for him, mediocre stuff, and given him comments on other German translation, suggested improvements ... I was glad, probably in the wrong place, to be able to decipher and translate a Hebrew text.”
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“There is nothing in the world for which a poet will give up writing, not even when he is a Jew and the language of his poems is German.”
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Publishers Weekly: Books by Paul Celan and Complete Book Reviews
dw: Kiefer revisits Celan's poetic Holocaust memorial
The Forward: What would Paul Celan think of Zoombombing?
Jewish Journal: Digging Deeper on the Poet Paul Celan
Hyperallergic: “Eye-Voices, a Choir”: New Translations of Paul Celan
Australian Broadcasting Corporation: A message in a bottle: encounters with Paul Celan and Martin Heidegger
The Forward: Paul Celan’s Letters
Died 1970-04-20.
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Awarded Georg Büchner Prize (1960).
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Awarded Literaturpreis der Stadt Bremen (1958).
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
And their second child, son Éric Celan, was born on 6 June 1955
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Later occasioned four psychotic episodes involving paranoia
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Celan's writing began to gain recognition when he read his poetry on his first reading trip to West Germany where he was invited to read at the semiannual meetings of the hugely influential Group 47 literary group
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
For Bucharest, where he remained until 1947
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
To study literature and Romance languages
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Celan traveled to Tours, France, to study medicine; the Anschluss precluded his study in Vienna, and Romanian schools were harder to get into due to the newly imposed Jewish quota
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Born 1920-11-23.
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Connections