La Hora: Guatemala está a cinco días de recibir las cenizas de Miguel Ángel Asturias ¿Qué se tiene preparado?
- #news
- #headline

Figure timeline
Miguel Ángel Asturias Rosales was a Guatemalan poet-diplomat, novelist, playwright and journalist. Winning the Nobel Prize in Literature in 1967, his work helped bring attention to the importance of indigenous cultures, especially those of his native Guatemala.
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
culture · Guatemalan writer and poet-diplomat (1899-1974) · poet · writer · diplomat · journalist · politician · poet lawyer · translator · lawyer · also Miguel Ángel Asturias, Miguel Ángel Asturias Rosales pachan, Asturias
Born 19 October 1899 · Died 9 June 1974 · Q75603
61 published statements · 0 followers
See & hear
4 photos
Media from Wikimedia Commons, hotlinked at the source under its own licence — see each file for author and terms.
Live now
Pulling headlines from trusted outlets — this usually takes a few seconds
Checking the wires…
Feed scan
These are live links, not archived citations — they only join the timeline once a collect run verifies and archives them.
Live pulse
Most recent outstanding titles, awards, and quotes
La Hora: Guatemala está a cinco días de recibir las cenizas de Miguel Ángel Asturias ¿Qué se tiene preparado?
Infobae: Por qué Miguel Ángel Asturias fue conocido como el Gran Lengua en Guatemala
Kuali: RESTOS DEL NOBEL MIGUEL ÁNGEL ASTURIAS RUMBO A GUATEMALA
Diario Marca | La historia de Oaxaca: Repatriarán a Guatemala los restos del Nobel de Literatura Miguel Ángel Asturias
Prensa Libre: Las obras de Miguel Ángel Asturias que marcaron su legado literario
Agencia Guatemalteca de Noticias: Miguel Ángel Asturias, el Gran Lengua: la voz que llevó la cultura indígena a la literatura
Canal Antigua: Miguel Ángel Asturias: documentos inéditos revelan la vida y el legado del Nobel guatemalteco
Diario de Centro América: La túnica morada que Miguel Ángel Asturias regaló a Jesús Nazareno de Candelaria como agradecimiento por el Nobel
France 24: Cultura - Un Nobel vuelve a casa: las cenizas de Miguel Ángel Asturias regresan a Guatemala
Agencia Guatemalteca de Noticias: Miguel Ángel Asturias: tradición, fe e identidad guatemalteca
Radio TGW: El retorno del Gran Lengua: Guatemala y Francia rinden tributo a Miguel Ángel Asturias a una semana de su regreso
Prensa Libre: Festival "A Cielo Abierto": más de 20 actividades gratuitas y al aire libre en el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias
Prensa Libre: Biografía de Miguel Ángel Asturias Rosales: una vida de letras, diplomacia y familia
Infobae: El regreso del 'Gran Lengua': las cenizas de Miguel Ángel Asturias inician su camino de vuelta a Guatemala tras 52 años en París
Agencia Guatemalteca de Noticias: Miguel Ángel Asturias: estudiante, maestro e impulsor de la educación para todos
Radio France Internationale: Miguel Ángel Asturias Amado llevará las cenizas de su padre a Guatemala
Agencia Guatemalteca de Noticias: Recorrido por la exposición E.8: Miguel Ángel Asturias, el archivo del Gran Lengua
Reforma: Espera Guatemala restos de Miguel Ángel Asturias
Prensa Libre: "El archivo del Gran Lengua": exposición revela manuscritos, cartas, fotografías y documentos inéditos de Miguel Ángel Asturias
Agencia Guatemalteca de Noticias: Miguel Ángel Asturias: una trayectoria diplomática que llevó el nombre de Guatemala al mundo
Potosinoticias.com: Guatemala prepara el regreso de los restos de Miguel Ángel Asturias
Vive Click: Miguel Ángel Asturias regresa del exilio
La Estrella de Panamá: Miguel Ángel Asturias regresa a Guatemala 52 años después de su muerte
Guatemala.com: Inicia retorno de Miguel Ángel Asturias a Guatemala con la entrega de sus cenizas en París
The Nation: Miguel Ángel Asturias’s Struggle Between Good and Evil
Died 1974-06-09.
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“Il Gaspare Ilòm permette che rubino alla terra di Ilòm il sonno dagli occhi...”
His home country acknowledged his contribution to Guatemalan literature by establishing literary awards and scholarships in his name
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“Para un pueblo hambriento e inactivo, la única forma en la que Dios puede aparecer es en la de trabajo y comida.”
“The novelist's mission is to make the invisible visible through words. And words are the wisdom of the novelist, the writer, and the poet. "There is no peace if we do not rest on the shields, heads, and bodies of the decapitated enemy.”
“¡No hay paz si no se reposa sobre los escudos, las cabezas y los cuerpos sin cabeza del enemigo!.”
“El trabajo del novelista es hacer visible lo invisible con palabras. La palabra es la sabiduría del novelista, del escritor, del poeta.”
They remained married until Asturias' death in 1974.
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“Toda obra, cualquiera que sea, literaria, política, científica, debe estar respaldada por una conducta.”
Awarded honorary doctor of the University of Western Brittany (1972).
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Awarded honorary doctorate of the University of Reims (1972).
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Awarded the Nobel Prize in Literature — for his vivid literary achievement, deep-rooted in the national traits and traditions of Indian peoples of Latin America.
Awarded Nobel Prize in Literature (1967).
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
His work helped bring attention to the importance of indigenous cultures, especially those of his native Guatemala
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
English translations of Mulata de Tal were published in Boston
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Asturias was awarded the Soviet Union's Lenin Peace Prize
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Democratically elected President Julio César Méndez Montenegro achieved power and Asturias was given back his Guatemalan citizenship
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Won the Soviet Union's Lenin Peace Prize
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Asturias dedicated his novel Week-end en Guatemala to his wife, Blanca, after it was published in 1956.
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Went to live in the Argentinian capital of Buenos Aires
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
1954, and 1960 that revolve around the exploitation of indigenous farm laborers and the monopoly presence of the United Fruit Company in Guatemala
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
In Mexico, stands out, as well as his relationships with Giuseppe Bellini, an Italian scholar, and Cristóbal Humberto Ibarra, a Salvadoran writer for whom he wrote the preface to the book Cuentos de sima y cima
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Returned to Guatemala after ten years in Paris
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
But remained unpublished until 1946, where it was privately released in Mexico
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Asturias was unable to publish the book in Guatemala for thirteen years because of the strict censorship laws of the Ubico government, a dictatorship that ruled Guatemala from 1931 to 1944.
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Asturias published his first novel Leyendas de Guatemala
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Finished a translation of the Popol Vuh, the sacred book of the Mayas
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Worked to translate the Mayan sacred text, the Popol Vuh, into Spanish, a project which he spent 40 years on
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
And received the Gálvez Prize for his thesis on Indian problems
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Asturias and other students founded the Popular University, a community project whereby "the middle class was encouraged to contribute to the general welfare by teaching free courses to the underprivileged
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Asturias participated in the uprising against the dictator Manuel Estrada Cabrera
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
When Asturias was nine, his family returned to the suburbs of Guatemala City
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
When the writer was six years old, the Asturias family moved to the house of Asturias' grandparents, where they lived a more comfortable lifestyle
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
To the town of Salamá, the departmental capital of Baja Verapaz, where Miguel Ángel Asturias lived on his grandparents' farm
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Which, in his capacity as judge, Asturias Sr
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Born 1899-10-19.
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Connections