“When I was about 12 years old I wrote my first novel on Native Americans which was, of course, from the beginning to the end completely stolen from Karl May.”
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
- #wikipedia
- #quote

Figure timeline
Karl Friedrich May was a German author known for writing often in first-person narrative about travels and adventures, mostly set in the American Old West or the Orient and Middle East, but also in Latin America, China and within Germany. For a time he insisted that he actually had travelled to the West and was called Old Shatterhand there, while in the Ottoman Empire he was called Kara Ben Nemsi,…
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
culture · German author (1842–1912) · novelist · children's writer · screenwriter · composer · writer · Western author · poet · also Karl May, D. Jam, Prinz Muhamel Lautréamont, Ramon Diaz de la Escosura, Emma Pollmer, Karl Hohenthal
Born 25 February 1842 · Died 30 March 1912 · Q22714
43 published statements · 0 followers
See & hear
10 photos · 1 audio
Listen
De-Karl May
Media from Wikimedia Commons, hotlinked at the source under its own licence — see each file for author and terms.
Live now
Pulling headlines from trusted outlets — this usually takes a few seconds
Checking the wires…
Feed scan
These are live links, not archived citations — they only join the timeline once a collect run verifies and archives them.
Live pulse
Most recent outstanding titles, awards, and quotes
“When I was about 12 years old I wrote my first novel on Native Americans which was, of course, from the beginning to the end completely stolen from Karl May.”
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“My whole adolescence stood under his sign. Indeed, even today, he has been dear to me in many a desperate hour...”
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Mshale: Karl May Spiele Bad Segeberg 2009 Der Schatz Im Silbersee Komplett Jack Hughes (fehmycpqSt)
ZEIT ONLINE: Karl-May-Spiele: Mehr als 300.000 Besucher bei Karl May
MDR: Haben Werk und Nachlass von Karl May eine Zukunft in Radebeul?
The museum finally agreed to return a scalp, six years after the Chippewa first complained
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
It was estimated that between 40,000 and 100,000 Germans are involved in Indianer hobbyist clubs at any given moment
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Red Haircrow, a German- born Native (Chiricahua Apache/Cherokee) and African American, produced a film Forget Winnetou that explored the impact of the Winnetou books on reinforcing Native American stereotypes, racism and
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“Philosophy Has Made Plenty of Progress”
German RTL Television premiered three-part television movies based on Winnetou, directed by Philipp Stölzl
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Sault Sainte Marie Tribe of Chippewa Indians from Michigan (USA) asked the museum to return remains of their ancestors that were on display there
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Found excessive quantities of lead and other heavy metals, and concluded that his death was probably due to a long-time exposure to lead in water and tobacco
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Released album “Die Legende vom Schatz im Silbersee”.
One member of an Indianer club stated: "Our camp is always in summer, in July for two weeks
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“Die Schatten des Schah-in-Schah”
The Press took a second office in Radebeul
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Der Schatz im Silbersee was read by Gert Westphal and published as an audiobook
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
The German scholar Hartmut Lutz invented the term Deutsche Indianertümelei ("German Indian Enthusiasm") for the phenomenon
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
When copyright ended, the Press began commercialising May's works
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
The Karl May Foundation received the Karl May Press
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Due to censorship in the Soviet occupation zone and East Germany, the Press moved to Bamberg (Germany)
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
A first sound movie Durch die Wüste was shown
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
By May's widow and an eccentric Austrian named Ernst Tobis
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Fehsenfeld left and in 1960, the foundation fell to Klara May's estate, and thus the Press is owned by the Schmid family
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
May's friend Marie Luise Droop, her husband Adolf Droop and the Karl May Press founded Ustad-Film, a production company
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
The name changed to "Karl May Press" ("Karl-May-Verlag" (KMV))
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Works in Gesammelte Werke were revised (sometimes extensively) and many received new titles
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Died 1912-03-30.
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“Jedzenie przeszkadza opowiadaniu. Słowa chcą wyjść nazewnątrz, a kęs gramoli się do wnętrza; spotykają się, zderzają, a z tego, kalkuluję, nic dobrego nie wynika. Natomiast kropla rumu na języku nie przeszkadza.”
Karl and Klara May spent six weeks in North America
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
May received a Doctor honoris causa from the Universitas Germana-Americana in Chicago for Im Reiche des Silbernen Löwen ("In the Realm of the Silver Lion
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Was joined by Klara and Richard Plöhn
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
May traveled to Egypt then Sumatra with his servant, Sejd Hassan
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
The publication of Carl May's Gesammelte Reiseromane (Collected Travel Accounts or Karl May's Gesammelte Reiseerzählungen) brought financial security and recognition
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Friedrich Ernst Fehsenfeld offered to print the Deutscher Hausschatz "Son of the Bear Hunter" stories as books
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Der Schatz im Silbersee ("The Treasure of Silver Lake") was published
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
It published Der Sohn des Bärenjägers ("Son of the Bear Hunter")
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
May returned to the employ of Münchmeyer and began the first of five large colportage novels
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
May began the Orient Cycle, which ran, with interruption, until 1888
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
May became a freelance writer
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
And was employed by Bruno Radelli of Dresden
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
May commenced teacher training in Waldenburg, but in 1859 was expelled for stealing six candles
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Born 1842-02-25.
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Connections