Clarin.com: Franz Kafka, escritor checo sobre los momentos en los que todo parece perdido: "Cuando todo parezca haber terminado, surgirán nuevas fuerzas; eso significa que estás vivo"
- #news
- #headline

Figure timeline
Franz Kafka was a German-language Jewish Czech writer and novelist born in Prague, in the Austro-Hungarian Empire. Widely regarded as a major figure of 20th-century literature, his works fuse elements of realism and the fantastique, and typically feature isolated protagonists facing bizarre or surreal predicaments and incomprehensible bureaucratic powers. The term Kafkaesque has entered the lexico…
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
culture · Austrian and Czech writer (1883–1924) · novelist · fabulist · short story writer · aphorist · diarist · translator · lawyer · poet lawyer · claims adjuster · prose writer · also Franz Kafka, Kafka
Born 3 July 1883 · Died 3 June 1924 · Q905
158 published statements · 0 followers
See & hear
14 photos · 1 audio
Listen
De-Franz Kafka
Media from Wikimedia Commons, hotlinked at the source under its own licence — see each file for author and terms.
Live now
Pulling headlines from trusted outlets — this usually takes a few seconds
Checking the wires…
Feed scan
These are live links, not archived citations — they only join the timeline once a collect run verifies and archives them.
Live pulse
Most recent outstanding titles, awards, and quotes
These people are so self-possessed, so self-confident and good humoured. They rule the streets, and therefore think they rule the world. In fact, they are mistaken. Behind them already are the secretaries, officials, professional politicians, all the modern satraps for whom they are preparing the way to power.
85%Wikipedia
Clarin.com: Franz Kafka, escritor checo sobre los momentos en los que todo parece perdido: "Cuando todo parezca haber terminado, surgirán nuevas fuerzas; eso significa que estás vivo"
dw.com: In the footsteps of Franz Kafka in Prague
Published video “Chapter 8.25 - The Trial - Audiobook”.
Published video “Chapter 8.4 - The Trial - Audiobook”.
Published video “Chapter 7.44 - The Trial - Audiobook”.
Published video “Chapter 7.40 - The Trial - Audiobook”.
Published video “Chapter 9.20 - The Trial - Audiobook”.
Published video “Chapter 9.23 - The Trial - Audiobook”.
Published video “Chapter 8.29 - The Trial - Audiobook”.
Published video “Chapter 2.10 - The Trial - Audiobook”.
Published video “Chapter 8.27 - The Trial - Audiobook”.
Published video “Chapter 2.17 & Chapter 3.1 - The Trial - Audiobook”.
The Economic Times: Quote of the Day by Franz Kafka: ‘When one is alone, imperfection must be endured every minute of the day…
Artnet: Cavallerizza (from Franz Kafka: Auf der Galerie) 1969
OkDiario: La frase de Franz Kafka, escritor, sobre la gestión emocional: «Cuando todo parece terminado, surgen nuevas...
expreso.ec: Franz Kafka. La metamorfosis: el horror de ser prescindible
livemint.com: Franz Kafka's last novel ‘The Castle’ evokes the terrifying reality of our lives now
Quotidiano Sportivo: Antropova, what a beautiful Metamorphosis! Kate dunks, receives, and reads Kafka: "It'll be tough against Poland."
The Friday Times: Rebirth Of Gregor Samsa: Kafka, The Cockroach And India’s Gen Z Revolt
“Was tied hand and foot like a criminal. Had they sat me down in a corner bound in real chains, placed policemen in front of me, and let me look on simply like that, it could not have been worse.”
“These people are so self-possessed, so self-confident and good humoured. They rule the streets, and therefore think they rule the world. In fact, they are mistaken. Behind them already are the secretaries, officials, professional politicians, all the modern satraps for whom they are preparing the way to power.”
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“Dearest Max, my last request: Everything I leave behind me ... in the way of diaries, manuscripts, letters (my own and others”
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Slant Magazine: ‘Franz’ Review: Agnieszka Holland’s By-the-Book Biopic of Literary Genius Franz Kafka
BroadwayWorld: Savage Wonder to Stage Kafka's THE TRIAL With Five Actors Playing 25 Roles
El Destape: Franz Kafka, escritor: "Cualquiera que conserve la capacidad de ver la belleza jamás envejece"
pausa.com.ar: La vida de Kafka en la pantalla del Cine América
english.radio.cz: Beyond Kafka's letters: 130 years since the birth of journalist and resistance fighter Milena Jesenská
Clarin.com: La película sobre Franz Kafka es disruptiva, anticonvencional, pero todo riesgo conlleva sus peligros
EL PAÍS Uruguay: "Kafka" en Film & Arts: por qué la nueva miniserie sobre Franz Kafka no se parece a ninguna otra biografía
Página|12: “Franz”, o Kafka visto a través de un caleidoscopio
The Economic Times: Quote of the day by Franz Kafka: 'Anyone who keeps the ability to see beauty never...' - motivational quot
The Economic Times: Quote of the Day by Franz Kafka: "It is not necessary to accept everything as true..."- The original Kafkaesque moment, The Trial author’s chilling warning about truth and power
Published video “Capítulo 32 - El Fogonero”.
Published video “Capítulo 07 - El Fogonero”.
Published video “Capítulo 17 - El Fogonero”.
Published video “Capítulo 11 - El Fogonero”.
Published video “Capítulo 33 - El Fogonero”.
Published video “Capítulo 38 - El Fogonero”.
Published video “Capítulo 04 - El Fogonero”.
Published video “Capítulo 14 - El Fogonero”.
Published video “Capítulo 30 - El Fogonero”.
Published video “Capítulo 18 - El Fogonero”.
jagranjosh.com: Author of the Day: Franz Kafka
The Daily Beast: Franz Kafka Gets a Fittingly Unconventional Biopic at TIFF
Jewish Telegraphic Agency: Franz Kafka’s Hebrew writings are now on view in New York City
The Times of Israel: Franz Kafka’s papers metamorphose into National Library exhibit
The Guardian: Alienation effect: why film-makers can’t get enough of Franz Kafka
UCA News: Franz Kafka, an unusual writer
gpb: Franz Kafka's life wasn't so kafkaesque after all, TV miniseries shows
Northcountrypublicradio.org: Franz Kafka's life wasn't so kafkaesque after all, TV miniseries shows
Smithsonian Magazine: An Ailing Franz Kafka Curses Writer’s Block in This Handwritten Letter to a Friend
The Guardian: Franz Kafka’s Prague: a centenary tour of the writer’s home city
The Guardian: Franz Kafka letter shows author’s anguished struggle with writer’s block
The Guardian: Can’t get you out of my head: why pop culture is still under Kafka’s spell
The Guardian: Metamorphoses by Karolina Watroba; A Cage Went in Search of a Bird; Diaries review – Franz Kafka as more than just a prophet of malaise
The Guardian: Where to start with: Franz Kafka
The Guardian: Author Franz Kafka’s life was far from kafkaesque, biopic shows
The Guardian: Diaries by Franz Kafka review – caught in the act
Deadline.com: Karlovy Vary Sets Franz Kafka Retrospective For 58th Edition; Fest Will Screen Digitally Restored Version Of 1978 Czech Title ‘Shadows Of A Hot Summer’
The Guardian: Franz Kafka’s dour image hid a much lighter side, a new exhibition reveals
The first unexpurgated edition of Kafka's diaries was published in English, "more than three decades after this complete text appeared in German
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Yale University Press published Franz Kafka: The Drawings
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Snopes.com rated the claim “In the early 1920s, Franz Kafka consoled a little girl he met in the park by writing dozens of letters to her, posing as her missing doll.” Unproven.
Shown as reported and rated by a fact checker, not as an established fact.
Snopes rated the claim “In the early 1920s, Franz Kafka consoled a little girl he met in the park by writing dozens of letters to her, posing as her missing doll.” Unproven.
Shown as reported and rated by a fact checker, not as an established fact.
“Citation choisie pour le 11 septembre 2021.”
“Citation choisie pour le 14 septembre 2019.”
“Citation choisie pour le 12 décembre 2016.”
“Chesterton è così felice che si sarebbe quasi tentati di credere che abbia davvero trovato Dio. (citato in Alberto Friso, Chesterton, il formidabile, ne Il Messaggero di Sant'Antonio, Ottobre 2012, p. 68)”
“Citation choisie pour le 26 juin 2012.”
Held that the papers must be released and a few were, including a previously unknown story, but the legal battle continued
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“È difficile dire la verità, perché ne esiste sì una sola, ma è viva e possiede pertanto un volto vivo e mutevole. (citato in Flavio Tranquillo, Mario Conte, I dieci passi. Piccolo breviario sulla legalità, add editore, Torino, 2010, p. 123)”
Between the sisters and the National Library of Israel, which claimed these works became the property of the nation of Israel when Brod emigrated to British Palestine in 1939
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“Il poeta è sempre più piccolo e più debole della media degli uomini. Per questo sente più intensamente, con più forza degli altri la pesantezza della sua presenza nel mondo. (citato in Corriere della sera, 1 aprile 2008)”
Is an annual literary award of the Franz Kafka Society and the City of Prague
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Moved to the Jewish Museum in New York City, and finally established in Prague in Malá Strana (Lesser Town), along the Moldau, in 2005
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
A committee of 99 authors, scholars, and literary critics ranked Der Process and Das Schloss the second and ninth most significant German-language novels of the 20th century
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
As the official international search for Kafka's last writings
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“My 'fear' [...] is my substance, and probably the best part of me. (da una lettera a Milena; citato in Margarete Buber-Neumann, Milena, Arcade publishing, 1997, p. 60, anteprima su Google libri)”
“Da un certo punto in là non c'è più ritorno. È questo il punto da raggiungere. (5; 1988)”
“As translated in Weimar Intellectuals and the Threat of Modernity (1988) by Dagmar Barnouw, p. 187”
Text from Wikiquote, available under CC BY-SA 4.0.
To the German Literary Archive Museum of Modern Literature in Marbach am Neckar
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“La vera via passa su una corda, che non è tesa in alto, ma rasoterra. Sembra fatta più per far inciampare che per essere percorsa. (1; 1988)”
And Der Process (The Trial), published in 1990
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“Non esistono fiabe non cruente. Tutte le fiabe provengono dalla profondità del sangue e dell'angoscia. (1972)”
“Dire una cosa è troppo poco, le cose bisogna viverle. (1972)”
“Il lavoro intellettuale strappa l'uomo alla comunità umana. Il lavoro materiale, invece, conduce l'uomo verso gli uomini. (1972)”
Left Kafka's unpublished papers, which are believed to number in the thousands, to his secretary Esther Hoffe
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
By Schocken Books, Parables and Paradoxes presented in a bilingual edition by Nahum N
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Malcolm Pasley acquired for the Oxford Bodleian Library most of Kafka's original handwritten works
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“Hochzeitsvorbereitungen auf dem lande - Página 44, Franz Kafka - S. Fischer; Lizenzausgabe von Schocken Books, New York, 1953 - 455 páginas”
“Hochzeitsvorbereitungen auf dem lande - Página 42, Franz Kafka - S. Fischer; Lizenzausgabe von Schocken Books, New York, 1953 - 455 páginas”
“Hochzeitsvorbereitungen auf dem lande - Página 84, Franz Kafka - S. Fischer; Lizenzausgabe von Schocken Books, New York, 1953 - 455 páginas”
As The Penal Colony: Stories and Short Pieces, including additionally The First Long Train Journey, written by Kafka and Brod; Kafka's "A Novel about Youth", a review of Felix Sternheim's Die Geschichte des jungen Oswald
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
21 articles were published on Kafka's work
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Kafka's work was popular, with 21 articles on it written that year
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Was a sequel to Benjamin's earlier piece in many respects
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Four articles were published, with one that "criticized Kafka as a symbol of the social decadence which was responsible for the failure of the Weimar Republic"
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
But that is the last documentation of her; it is assumed she did not survive the war
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Eleven reviews and articles were published, including "a doctor's dissertation at the University of Zürich" by Herbert Tauber, entitled "Franz Kafka, eine Deutung seiner Werke"
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
The Southern Review published a religious interpretation of The Trial
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Kafka's work was reviewed in many countries, including in the periodicals The Southern Review, The Kenyon Review and Expressionism in German Life
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
As a complete set by Schocken; however, distribution and broad awareness of these works was stymied by the totalitarian atmosphere of the Nazi regime
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
As the Nazi Race Laws were being promulgated and prepared for their introduction at that year's Nuremberg Rally, the word ghetto bore the same connotation it carried since the early 17th century: 'a part of the city wher
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
As a complete set by Schocken Books; however, distribution and broad awareness of these works was stymied by the Nazi regime
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
But scholars continue to search for them
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Only one article was published, possibly because of the rise of the National Socialist party, as there was a strong antisemitic bias at a time
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“Beim bau der chinesischen mauer - página 225, Franz Kafka - G. Kiepenheuer, 1931 - 266 páginas”
“Alle Zitate nach: Franz Kafka, Betrachtungen über Sünde, Leid, Hoffnung und den wahren Weg. In: Beim Bau der Chinesischen Mauer, Hrsg. Max Brod, Hans Joachim Schoeps, Verlag Gustav Kiepenheuer, Berlin 1931, Volltext bei Wikisource”
Brod edited a collection of prose and unpublished stories as The Great Wall of China, including the titular short story "The Great Wall of China"
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Edwin and Willa Muir translated the first German edition of Das Schloss
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Only four articles were written, and the following year saw eight articles
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Only four articles were published, and the following year saw eight articles
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
The Hermann family business experienced financial difficulties and eventually went bankrupt
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“Published as Der Prozess (1925); full text online”
Text from Wikiquote, available under CC BY-SA 4.0.
“Alle Zitate nach: Franz Kafka, Der Prozess, Roman, Verlag Die Schmiede, Berlin 1925, Volltext bei Wikisource”
Died 1924-06-03.
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“Pan chce widzieć sens, a dopuszcza się największego bezsensu. To doprawdy może przyprawić o rozpacz.”
Describes a victimized protagonist who experiences a decline in the appreciation of his strange craft of starving himself for extended periods
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“der sich die Fähigkeit erhält, das Schöne zu erkennen, wird nie alt werden.”
“An einem gewissen Punkt angelangt, gibt es kein Zurück mehr. Das ist der Punkt, der erreicht werden muß”
And Brod's "Infantilismus Kleist und Kafka" in 1927
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“Nun kann ich euch in Frieden betrachten; ich esse euch nicht mehr.”
Kafka, hoping to escape the influence of his family to concentrate on his writing, moved briefly to Berlin (September 1923-March 1924) and lived with Diamant.
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“Das Zögern vor der Geburt. Gibt es eine Seelenwanderung, dann bin ich noch nicht auf der untersten Stufe. Mein Leben ist das Zögern vor der Geburt." - Tagebücher, 24. Januar 1922. In: Tagebücher 1910-1923, Hrsg. Max Brod, Fischer-Taschenbuch-Verlag, Frankfurt am Main 1976, ISBN 3436023515, projekt-gutenberg.org”
“Opis: wpis z 10 kwietnia 1922.”
In an essay entitled "Der Dichter Franz Kafka"
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“First appeared in Brod, Max. "Der Dichter Franz Kafka." Die neue Rundschau 11 (1921): 1210-1216.”
Text from Wikiquote, available under CC BY-SA 4.0.
Kafka began an intense relationship with Milena Jesenská, a Czech journalist and writer who was non-Jewish and who was married, but whose marriage, when she met Kafka, was a "sham"
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Dedicated to Kafka's father
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
As part of the story collection Ein Landarzt (A Country Doctor) and became part of the novel Der Process
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
The Worker's Accident Insurance Institute put Kafka on a pension due to his illness, for which there was no cure at the time, and he spent most of the rest of his life in sanatoriums
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
And published in Leipzig during October 1919
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“The bliss of murder! The relief, the soaring ecstasy from the shedding of another’s blood! Wese, old nightbird, friend, alehouse crony, you are oozing away into the dark earth below the street. Why aren’t you simply a bladder of blood so that I could stamp on you and make you vanish into nothingness? Not all we want comes true, not all the dreams that blossomed have borne fruit, your solid remains lie here, already indifferent to every kick. What’s the good of the dumb question you are asking?”
Text from Wikiquote, available under CC BY-SA 4.0.
“The Silence of the Sirens" (October 1917)”
Text from Wikiquote, available under CC BY-SA 4.0.
Kafka's story "Jackals and Arabs" is an illustration of the tendency that Buber describes in this letter: Arabs are called Arabs, elsewhere Chinese may be directly referred to as people from China, but in this case refer
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“Il male conosce il bene, ma il bene non conosce il male. (Zürau, Ungheria, 21 novembre 1917, 1972)”
“Das, was Verantwortungsgefühl ist und als solches sehr ehrenwert wäre, ist im letzten Grunde Beamtengeist, Knabenhaftigkeit, vom Vater her gebrochener Wille." - Tagebücher, 27. August 1916. In: Tagebücher 1910-1923, Hrsg. Max Brod, Fischer-Taschenbuch-Verlag, Frankfurt am Main 1976, ISBN 3436023515, projekt-gutenberg.org”
“With F I knew intimacy only in letters, in a human way not until the last two days. The clarity is still lacking, doubts remain. But it is beautiful, the gaze of her calm eyes, the opening of womanly depth.”
Kafka began the novel Der Process (The Trial), the story of a man arrested and prosecuted by a remote, inaccessible authority, with the nature of his crime revealed neither to him nor to the reader
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“Opis: wpis z 2 sierpnia 1914.”
“Opis: wpis z 8 marca 1912.”
“Opis: wpis z 3 stycznia 1912.”
And dedicated "to Miss Felice Bauer", and in subsequent editions "for F
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Kafka wrote Die Verwandlung (The Metamorphosis, or The Transformation), published in 1915 in Leipzig
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“Opis: wpis z września 1911.”
“Opis: wpis z 19 lipca 1910.”
Which became part of "Beschreibung eines Kampfes" ("Description of a Struggle")
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
And two sections in the spring of 1909, all in Munich
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
In the first issue of the literary journal Hyperion under the title Betrachtung (Contemplation)
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
In the first issue of the bi-monthly Hyperion
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Studied at German University in Prague, Doctor of Laws (1901–1906).
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Showed it to Brod, who advised him to continue writing and convinced him to submit it to Hyperion
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“Letter to Oskar Pollak (27 January 1904)”
Text from Wikiquote, available under CC BY-SA 4.0.
“Ein Buch muß die Axt sein für das gefrorene Meer in uns. (da una lettera a Oskar Pollak, novembre 1903; citato in Nicholas Murray, Kafka, Hachette digital, anteprima su Google libri)”
“Letter to Oskar Pollak (8 November 1903); cited from Briefe, 1902-1924 (1958) edited by [Max Brod]], p. 27 ; translation from Franz Kafka, Representative Man (1991) by Frederick R. Karl, p. 98”
Text from Wikiquote, available under CC BY-SA 4.0.
“Praga non ci lascia più andare. Questa piccola madre ha gli artigli. Non c'è altro da fare che cedere. Per potersene liberare bisognerebbe darle fuoco da due lati, il Vyšehrad e il Hradčany. (da Lettera a Oskar Pollak, 1902)”
Kafka was admitted to the rigorous classics-oriented state gymnasium, Altstädter Deutsches Gymnasium, an academic secondary school at Old Town Square, located within Kinský Palace
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Born 1883-07-03.
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
The bliss of murder! The relief, the soaring ecstasy from the shedding of another’s blood! Wese, old nightbird, friend, alehouse crony, you are oozing away into the dark earth below the street. Why aren’t you simply a bladder of blood so that I could stamp on you and make you vanish into nothingness? Not all we want comes true, not all the dreams that blossomed have borne fruit, your solid remains lie here, already indifferent to every kick. What’s the good of the dumb question you are asking?
Connections