Euractiv: Where is our Émile Zola?
- #news
- #headline

Figure timeline
Émile Édouard Charles Antoine Zola was a French novelist, journalist, playwright, the best-known practitioner of the literary school of naturalism, and an important contributor to the development of theatrical naturalism. He was a major figure in the political liberalization of France and in the exoneration of the falsely accused and convicted army officer Alfred Dreyfus, which is encapsulated in…
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
culture · French writer (1840–1902) · political reporter · art critic · novelist · essayist · playwright · short story writer · literary critic · theatre critic · journalist · writer · also Émile Zola, Zola
Born 2 April 1840 · Died 29 September 1902 · Q504
73 published statements · 0 followers
See & hear
13 photos
Media from Wikimedia Commons, hotlinked at the source under its own licence — see each file for author and terms.
Live now
Pulling headlines from trusted outlets — this usually takes a few seconds
Checking the wires…
Feed scan
These are live links, not archived citations — they only join the timeline once a collect run verifies and archives them.
Live pulse
Most recent outstanding titles, awards, and quotes
Jedyną namiętnością Moureta było zwycięstwo nad kobietą. Chciał, żeby tu królowała, dla niej zbudował tę świątynię, by uzależnić ją całkowicie od swojej woli. Taktyka jego polegała na tym, aby oszołomić kobietę uprzedzając jej życzenia i spekulować na jej zachciankach, wyzyskiwać jej podniecenie.
77%Wikiquote (pl)Source
Euractiv: Where is our Émile Zola?
Public attention spiked: 3,432 Wikipedia readers in one day, 3.8× the usual 900, with 0 article edits. Coverage that week: “Where is our Émile Zola?” (Euractiv).
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
The Guardian: The Zola Experience review – life follows art as stage relationship spills into real-life romance
Artnet: How Cézanne and His High School Buddy Émile Zola Turned Apples Into Art History
The Guardian: The sentencing of Émile Zola – archive, February 1898
The Atlantic: Emile Zola as a Critic
The Guardian: Émile Zola, the photographer: personal collection goes under the hammer
Publishers Weekly: The Disappearance of Émile Zola: A Story of Love, Literature, and the Dreyfus Case
The Guardian: A brush with art: Anka Muhlstein on Zola, Proust and the painters they knew best
The Guardian: The Disappearance of Émile Zola by Michael Rosen review – J’Accuse and after
The Financial Times: The Disappearance of Émile Zola by Michael Rosen — after Dreyfus
The Guardian: Emile Zola – on the run in Upper Norwood
The Guardian: Berger & Wyse on Émile Zola – cartoon
The Guardian: Appearing Knightley: Keira to make her Broadway debut in Emile Zola play
The Daily Telegraph: 'Mon cher Émile': The Letters of Paul Cézanne to Émile Zola
“Citation choisie pour le 31 octobre 2011.”
“Citation choisie pour le 20 janvier 2009.”
“Citation choisie pour le 18 décembre 2008.”
“Émile Zola, citado em "Ética & Animais" - Página 221, Carlos Michelon Naconey, EDIPUCRS, 2006, ISBN 8574305871, 9788574305875 - 234 páginas”
“Émile Zola citado em "Animais, Nossos Irmãos" - Página 172, Euripedes Kuhl, Petit Editora e Distribuidor, 1995, ISBN 8572530258, 9788572530255 - 208 páginas”
“(Wydawnictwo Literackie, Kraków 1992)”
“Wenn es kein Brot gibt für alle, macht man keine Kinder mehr, und die Nation verreckt!" - Die Erde. Übersetzt von Hans Balzer. Berlin: Rütten & Loening, 1973. S. 164”
A man came to his house to give him information about his father's death
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“The truth is on the march, and nothing shall stop it.”
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Died 1902-09-29.
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“… Umiał wczuć się w naturę kobiety. A one, choć świadome tego, że je omotywał, wyczulony na to, co stanowiło ich istotę, ulegały jego czarowi i dawały sobą owładnąć. On tymczasem, pewien już teraz, że ma je w ręku, górował nad nimi brutalnie jak despotyczny król gałganków.”
“Jedyną namiętnością Moureta było zwycięstwo nad kobietą. Chciał, żeby tu królowała, dla niej zbudował tę świątynię, by uzależnić ją całkowicie od swojej woli. Taktyka jego polegała na tym, aby oszołomić kobietę uprzedzając jej życzenia i spekulować na jej zachciankach, wyzyskiwać jej podniecenie.”
“(…) Marzył o takim zorganizowaniu swego domu towarowego, aby – wykorzystując chciwość innych – nasycić własną. Mawiał często, że gdy chce się z ludzi wydobyć największy wysiłek, na jaki ich stać, i wykrzesać z nich odrobinę uczciwości, należy przede wszystkim zagrać na ich apetytach.”
“Mouret był zdania, że kobieta nie może oprzeć się reklamie i prędzej czy później ulega sile rozgłosu. (…) Odkrył, na przykład, że kobieta nie potrafi oprzeć się tak zwanym wyjątkowym okazjom, że kupuje bez istotnej potrzeby, gdy jej się zdaje, że robi dobry interes.”
“Myśl jego pracowała nad wynalezieniem coraz to nowych pokus, ale gdy udało mu się opróżnić kieszenie kobiety i zrujnować jej nerwy, pełen był wówczas tajonej pogardy, jaką odczuwa mężczyzna do tej, która nieopatrznie uległa jego gorącym zaklęciom.”
“Myśl, że można będzie kupić materiał, który sklep oddaje ze stratą, podniecała ich chciwość. Przyjemność kupna jest stokroć większa, jeśli klientce wydaje się, że oszukuje kupca.”
“(…) Przy kontuarach pożerano się nawzajem, kobieta zjadała tam kobietę. Była to żywołowa nienawiść, zazdrość ekspedientek wobec klientek dobrze ubranych, wobec dam z towarzystwa, których maniery starały się naśladować. Jeszcze bardziej zazdrościły ubogo ubrane, drobnomieszczańskie klientki ekspedientkom odzianym w jedwab, od których żądały nadmiernej usłużności przy najmniejszych zakupach.”
“If you shut up truth and bury it under the ground, it will but grow, and gather to itself such explosive power that the day it bursts through it will blow up everything in its way.”
“Pieniądz byłby bardzo głupim wynalazkiem, jeśliby go nie można było wydawać.”
“If you ask me what I came to do in this world, I, an artist, I will answer you: I am here to live out loud!”
“Ty nie rozumiesz tego, mój stary, bo inaczej wiedziałbyś, że czyn mieści już w sobie nagrodę. Działać, tworzyć, borykać się z przeciwnościami, pokonywać je lub być pokonanym – na tym polega radość i zdrowie ludzkie!”
“The artist is nothing without the gift, but the gift is nothing without work.”
“Wraz z nowym systemem handlu dawał światu nową religię; gdy w dobie gasnącej wiary kościoły wyludniały się powoli, ich miejsce zajął jego bazar, obejmując w swe posiadanie zbłąkane dusze.”
“Wszyscy pracownicy byli tylko kółkami poruszającymi się w takt obrotów maszyny, rezygnując z własnej osobowości, dołączając po prostu swoje siły do tego potężnego i pospolitego zarazem falansteru.”
“(…) dniem i nocą niepokoję się tym, co się dzieje na horyzoncie, i uparcie ufam, że wkrótce zobaczę prawdę i sprawiedliwość przybywające do nas z odległych krain, gdzie wschodzi przyszłość. I czekam”
“Gdyby mężczyźni nie byli tak głupi, jak są, powinni zachowywać się z żonami tak jak z nami, prostytutkami, a jeśliby żony były mądre, to postępowałyby z mężami tak jak my, prostytutki. Wówczas nie byłoby rozwodów.”
“Kiedy życie okazuje się twarde dla kogoś z nas, ów wydziedziczony musi okazać się dobrym dla życia. To jedyny sposób na zażegnanie nieszczęścia.”
“Miejsce Pana Manet jest w Luwrze podobnie jak miejsce Pana Courbeta i wszystkich artystów o temperamencie silnym i nieugiętym.”
“Nauka wkracza obecnie w dziedzinę właściwą nam, powieściopisarzom (…). Mamy tak traktować charaktery, uczucia, fakty ludzkie, jak chemik czy fizyk traktują ciała nieożywione, jak fizjolog traktuje ciała żywe…”
“Ojcowie nasi śmiali się z Pana Courbeta, a oto my teraz zachwycamy się przed jego dziełami. My się śmiejemy z Pana Maneta, a nasi synowie będą stawali w zachwycie przed jego płótnami.”
“Organizm społeczny jest identyczny z biologicznym (…). W społeczeństwie, podobnie jak w ciele ludzkim, panuje harmonia…”
“Prawdziwa odwaga polega na tym, żeby pozostawać na placu i prowadzić walkę choćby w najmniej sprzyjających warunkach.”
“Prawdziwi rewolucjoniści formy to dopiero Manet i impresjoniści.”
“Przeznaczeniem kłamstwa jest rodzić dalsze, coraz to nowe, bez końca.”
“Paris (1898) Last of Les Trois Villes [The Three Cities] trilogy”
“Die Wahrheit ist im Anmarsch und nichts wird sie aufhalten. [...] Wenn man die Wahrheit verschließt und in den Boden vergräbt, dann wird sie nur wachsen und so viel explosive Kraft ansammeln, dass sie an dem Tag, an dem sie durchbricht, alles, was ihr im Wege steht, fortfegt." - "J'Accuse", veröffentlicht in der Zeitung L'Aurore vom 13. Januar 1898”
“Appeal for Dreyfus delivered at his trial for libel (22 February 1898)”
Career landmark: president of the Société des gens de lettres (1895–1896).
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Awarded Officer of the Legion of Honour (1893).
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Career landmark: president of the Société des gens de lettres (1891–1894).
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Awarded Knight of the Legion of Honour (1888).
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“Le Rêve [The Dream] (1888)”
Alexandrine hired Jeanne Rozerot, a 21-year-old seamstress who was to live with them in their home in Médan
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Was given a camera, but he only began to use it in 1895 and attained a near professional level of expertise
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“Le Figaro (1881) as quoted in Elizabeth Knowles and Angela Partington (eds.) The Oxford Dictionary of Quotations (1999) p. 840”
“La république et la littérature" - Página 24; de Émile Zola - Publicado por G. Charpentier, 1879 - 40 páginas”
“Mes haines" [O meu ódio] (1866), Émile Zola, ed. Charpentier, 1879, chap. Charpentier, 1879, chap. « MH Taine, artiste », p. "H. Taine, artiste", p. 229”
“Mes Haines [My Hates] (1866) as quoted in Bartlett's Familiar Quotations, 14th ed. (1968) p. 786”
Met Éléonore-Alexandrine Meley, who called herself Gabrielle, a seamstress
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Zola was naturalized as a French citizen
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“Letter to Paul Cézanne (16 April 1860), as published in John Rewald (ed.) Paul Cézanne: Letters (1995)”
The Zolas moved to Paris, where Émile's childhood friend Paul Cézanne soon joined him
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Career landmark: Participated in Congress of Aix-en-Provence (tournament / event).
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Zola entered the Collège Bourbon as a boarding student
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
His father died, leaving his mother on a meager pension
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Five-year-old Zola was sexually molested by an older boy
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Born 1840-04-02.
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
To François Zola (originally Francesco Zolla) and Émilie Aubert
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
(…) Marzył o takim zorganizowaniu swego domu towarowego, aby – wykorzystując chciwość innych – nasycić własną. Mawiał często, że gdy chce się z ludzi wydobyć największy wysiłek, na jaki ich stać, i wykrzesać z nich odrobinę uczciwości, należy przede wszystkim zagrać na ich apetytach.
Connections