Qazinform: Chyngyz Aitmatov biopic to open International Film Festival in Istanbul
- #news
- #headline

Figure timeline
Chinghiz Torekulovich Aitmatov was a Kyrgyz author who wrote mainly in Russian, but also in Kyrgyz. He is one of the best-known figures in Kyrgyz literature.
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
culture · Soviet and Kyrgyz author (1928-2008) · politician · diplomat · journalist · translator · novelist · screenwriter · science fiction writer · writer · prose writer · playwright · also Chinghiz Aitmatov, Chinghiz Torekulovich Aitmatov, Chyngyz Aitmatov, Chyngyz Torekulovich, Chyngyz Torekulovich Aitmatov, Aitmatov
Born 12 December 1928 · Died 10 June 2008 · Q484292
97 published statements · 0 followers
See & hear
4 photos
Media from Wikimedia Commons, hotlinked at the source under its own licence — see each file for author and terms.
Live now
Pulling headlines from trusted outlets — this usually takes a few seconds
Checking the wires…
Feed scan
These are live links, not archived citations — they only join the timeline once a collect run verifies and archives them.
Live pulse
Most recent outstanding titles, awards, and quotes
Qazinform: Chyngyz Aitmatov biopic to open International Film Festival in Istanbul
24.KG: Roza Aitmatova, younger sister of Chingiz Aitmatov, dies at 89
Belarusian news: Belarus’ Nikolai Cherginets awarded CIS IPA Chingiz Aitmatov Prize
aa.com.tr: Uyghur artist reflects Kyrgyz author Chinghiz Aitmatov's works on canvas
Anadolu Ajansi: Uyghur artist reflects Kyrgyz author Chinghiz Aitmatov's works on canvas
Trend News Agency: “Chinghiz Aitmatov” Order bestowed upon President Ilham Aliyev in Bishkek (PHOTO/VIDEO)
Published “Monitoring Of Dangerous Geodynamical Processes In Highland Areas.” in Geosciences and Human Survival, Environment, Natural Hazards, Global Change — cited 1 times.
Variety: ‘Shambala’ Review: New Adaptation of a Classic Novel by Chingiz Aitmatov
Published “The Day Lasts More than a Hundred Years” — cited 1 times.
aa.com.tr: Chinghiz Aitmatov emblem of Kyrgyz identity
Anadolu Ajansi: Chinghiz Aitmatov emblem of Kyrgyz identity
Rferl.org: Kyrgyzstan Remembers Prominent Writer Chinghiz Aitmatov
Radio Free Europe/Radio Liberty: Kyrgyzstan Remembers Prominent Writer Chinghiz Aitmatov
eng.belta: Belarus National Library to mark 90th anniversary of Chinghiz Aitmatov
Belarusian news: Belarus National Library to mark 90th anniversary of Chinghiz Aitmatov
Rferl.org: Chingiz Aitmatov's Rediscovered 'Few Words About Love'
Published “Accumulation of antimony in bioenvironment of sheeps contained in the vicinity of antimony combine” in RUDN Journal of Agronomy and Animal Industries — cited 1 times.
Trend News Agency: Documentary film about Chingiz Aitmatov White dreams on the way home issued on CD
Awarded Friendship Order (2008).
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Died 2008-06-10.
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“Zaman kimseyi kayırmaz, her canlı yaşlanır, her şey eskir.”
“Kirgisischer Schriftsteller, Redakteur und Botschafter”
“Aveva due favole. Una sua, di cui nessuno era a conoscenza. E l'altra, quella che raccontava il nonno. Poi, non ne rimase niente. È questa la storia.”
“Quell'anno aveva compiuto sette anni, era entrato nell'ottavo. Prima di tutto venne comperata la cartella. Una cartella nera di fibra, dalla luccicante chiusura metallica a scatto. E una bella tasca laterale per le cose più piccole. Insomma, la più straordinaria delle più ordinarie cartelle da scuola. A pensarci, tutto cominciò da lì.”
“Felâketin en büyüğü savaştır.”
“Ölüm karşısında herkes eşittir.”
“Ölü bir sessizlik kapladı ortalığı.”
“Anlaşılan, tasasız saadet yoktu.”
“Huzur olan evde mutluluk da olur.”
“Herkese bir yer vardır bu dünyada.”
“Biz olmadan gökyüzü mutlu olur mu?”
“Öz vatanını, öz milletini kim sevmez!”
“Gördüğün gibi yalnızım, hep yalnız...”
“Dünyada aptal bolluğundan çok ne var?”
“İnsanlar savaşmadan yaşayamazlar mı?”
“Kafa iyi çalışmazsa, bacaklar da iyi yürümez.”
“Gerçek mutluluk, yavaş yavaş, azar azar gelir...”
“Kimse aramıyorsa belki de kaybolmamışsındır…”
“Halk bir denizdir, derin yeri de vardır, sığ yeri de..”
“İnsanın canı çıkmadıkça umudu da yok olmazmış.”
“İnsan için en zor olan şey, her gün insan kalmaktır.”
“Birleşenler, birbirlerine omuz verenler her engeli aşar.”
“Anne kızar, anne azarlar ama anne gülümser çocuğuna.”
“Gözlerim tıkansa, kulaklarım kapansa gene düşünürüm.”
“Gün gelir ve anlar ki insan; Yaşadığı her şey bir yalandır..!”
“İnsan denize benzer, derin yerleri de, sığ yerleri de vardır.”
“Bir insanın ne denli sevildiği en çok ayrılık anında belli olur.”
“Türküler yüreğini arıtır adamın, insanları birbirine yaklaştırır.”
“Bu dünyadan insanlar göçüp gider ama yaptıkları iyi şeyler kalır.”
“Nereye gidersen git, üzüntülerin de seninle beraber gelecektir.”
“Başkalarından gördüğün kötülük, Seni iyilik yapmaktan alıkoymasın..”
“Öyle insanlar vardır ki, çalıştıkları zaman onlara bakmaya doyamazsın.”
“Ne güzel türküler yakarmış eskiler! Her türkü tek başına bir tarih sanki.”
“Sen kendini biliyorsan, bil ki kendini bilmezlerin söyledikleri anlamsızdır.”
“Kötülük yapma ve yayma konusunda insanla yarışabilecek yaratık yoktu.”
“Boşa çene yoruyorum. Öküz kadar kuvvetlisin ama beş paralık aklın yok.”
“İnsan her şeyi anlatamaz. Zaten kelimeler de her şeyi anlatmaya yetmez.”
“Demokratie kann nicht auf einmal errichtet, nicht über Nacht entwickelt werden. Demokratie muss in Bewegung bleiben, wie ein Strom, fortwährend." - Interview mit Aitmatow an seinem 79. Geburtstag, 12. Dezember 2007. Radio Free Europe/Radio Liberty's Kirgis Service”
“Was auch immer die wirtschaftlichen und industriellen Errungenschaften sind, am Ende wird jede Leistung durch Kultur und Moral beurteilt." - Interview mit Aitmatow an seinem 79. Geburtstag, 12. Dezember 2007. Radio Free Europe/Radio Liberty's Kirgis Service”
Won Medal "In Commemoration of the 1000th Anniversary of Kazan" (2006).
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Was president of the jury at the 24th Moscow International Film Festival
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Awarded Officer's Cross of the Hungarian Order of Merit (2000).
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Awarded Order of Fatherland (1999).
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Awarded Order of Manas, 1st class (1999).
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Awarded Order of Friendship (1998).
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Awarded Order of Outstanding Merit (1998).
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Awarded Hero of the Kyrgyz Republic (1997).
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Awarded Order of Friendship (1995).
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Was a member of the jury at the 44th Berlin International Film Festival
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Awarded Austrian State Prize for European Literature (1993).
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Awarded Friedrich-Rückert-Preis (1992).
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Published “The method of geomechanical analogies for predicting the rock-burst hazard of veined steeply-dipping deposits” in Journal of Mining Science — cited 2 times.
Awarded Order of the October Revolution (1988).
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Published “Methods and results of investigation of the stressed state of rock masses and the development of effective means of controlling mine pressure during underground excavation of ore” in Soviet Mining Science — cited 5 times.
“Das Gefühl der Liebe gehört zum Höchsten und Ewigen, das der Menschengeist an sich entdeckt, sie verfügt über die erstaunliche Eigenschaft, unter allen Bedingungen und Prüfungen zu überleben, sie bewahrt sich beständig ihre Anziehungskraft in der Sphäre der Kunst..." - Aus Aitmatows Vorwort von 1987 zu Dshamilja. Aus dem Russischen von Hartmut Herboth. Unionsverlag, Zürich 1988, ISBN 3-293-00135-1”
Published “Methods and results of investigation of the stressed state of rock masses and the development of effective means of controlling mine pressure during underground excavation of ore” in Soviet Mining Science — cited 4 times.
Awarded Order of Friendship of Peoples (1984).
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Awarded USSR State Prize (1983).
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Awarded Hero of Socialist Labour (1978).
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Awarded Order of Lenin (1978).
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Published “Man and The World. The Seventies. A Dialogue” in Soviet Studies in Literature — cited 1 times.
Awarded USSR State Prize (1977).
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Published “Creep of rocks under simple loading” in Soviet Mining Science.
Awarded Order of Lenin (1971).
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Won Jubilee Medal "In Commemoration of the 100th Anniversary of the Birth of Vladimir Ilyich Lenin" (1970).
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Awarded USSR State Prize (1968).
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Awarded Order of the Red Banner of Labour (1967).
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Jamila in 1969, and several times To Have and to Lose
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Awarded Lenin Prize (1963).
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Aitmatov was honored with the Lenin Prize for the compilation "Повести гор и степей" (the title translates into English "Tales of the Mountains and Steppes") which had been published earlier that same year containing the
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Awarded Order of the Red Banner of Labour (1962).
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
At the time of de-Stalinization, and later was a member of the Supreme Soviet
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Won Medal "For Distinguished Labour" (1958).
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
In Russian: "Газетчик Дзюйо" ("The Newspaper Boy Dziuio") and "Ашым" ("Ashim")
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Began studying at the Animal Husbandry Division of the Kirghiz Agricultural Institute in Frunze, but later switched to literary studies at the Maxim Gorky Literature Institute in Moscow, where he lived from 1956 to 19
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
His father was charged with "bourgeois nationalism" in Moscow, arrested, and executed in 1938
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Born 1928-12-12.
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Connections