The Guardian: Bill Bryson: ‘Ever since I was a little boy, I have pretended to be able to vaporise people I don’t like’
- #news
- #headline
Figure timeline
William McGuire Bryson is an American journalist and author who was naturalized as a British citizen in 2014. Bryson has written nonfiction books on topics including travel, the English language, and science. Bryson moved to Britain in his twenties and remained in the country for most of his adult life. However, he periodically returned to live in the U.S. such as between 1995 and 2003. He was the…
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
culture · American-British author (born 1951) · journalist · travel writer · autobiographer · science writer · science communicator · traveler · writer · also Bill Bryson, William Bryson, William "Bill" McGuire Bryson, William McGuire Bryson, Bryson
Born 8 December 1951 · Q310155
60 published statements · 0 followers
See & hear
4 photos
Media from Wikimedia Commons, hotlinked at the source under its own licence — see each file for author and terms.
Live now
Pulling headlines from trusted outlets — this usually takes a few seconds
Checking the wires…
Feed scan
These are live links, not archived citations — they only join the timeline once a collect run verifies and archives them.
Live pulse
Most recent outstanding titles, awards, and quotes
The Guardian: Bill Bryson: ‘Ever since I was a little boy, I have pretended to be able to vaporise people I don’t like’
The Guardian: Production Notes from a Small Island: Bill Bryson’s bestseller travels to the stage
The Guardian: Bill Bryson breaks retirement to record Christmas audiobook
The Guardian: M&S Oxford Street store plan opposed by author Bill Bryson and architects
The Guardian: Bill Bryson says he's retiring – is he really putting away his pen?
The Guardian: Jon Culshaw to play Bill Bryson in Notes from a Small Island adaptation
The Guardian: The Body by Bill Bryson review – a directory of wonders
Published “Programmable base editing of A•T to G•C in genomic DNA without DNA cleavage” in Nature — cited 3,986 times.
The Guardian: Bill Bryson hails 'thrilling' Royal Society science book prize shortlist
The Guardian: Q&A: Bill Bryson, author – ‘When did I last cry? When the Guardian called me a scaremonger’
The Guardian: Bill Bryson's 'tribute' to Jolly Fisherman makes waves in seaside town
The Guardian: Scaremongers like Bill Bryson reinforce harmful green belt myths
The Guardian: The Road to Little Dribbling: More Notes from a Small Island by Bill Bryson – digested read
The Guardian: Bill Bryson: 'I do think Britain is a perfect size'
Said that he was preparing to take it and in the prologue to his 2015 book The Road to Little Dribbling: More Notes From a Small Island he describes doing so, in Eastleigh
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Awarded Honorary Fellow of the Royal Society (2013).
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Bryson claimed copyright on an interview he had given nearly 20 years previously, after the interviewer republished it as an 8,000-word e-book
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Becoming the first non-Briton to receive this honour
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Bryson sued his agent, Jed Mattes Inc
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Bryson won the Golden Eagle Award from the Outdoor Writers and Photographers Guild
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
The Royal Society commissioned Bryson to edit a collection of essays by scientists and science writers about the history of science and the Royal Society over the previous three and a half centuries entitled Seeing Furth
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
That he had declined a citizenship test, declaring himself "too cowardly" to take it
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Awarded Zilveren Griffel (2009).
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Won the Bradford Washburn Award, from the Museum of Science in Boston, for contributions to the popularization of science
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Was awarded the James Joyce Award by the Literary and Historical Society of University College Dublin
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Frank Cownie, the mayor of Des Moines, awarded Bryson the key to the city and announced that 21 October 2006 would be "Bill Bryson, The Thunderbolt Kid, Day
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Bryson published The Life and Times of the Thunderbolt Kid, a humorous account of his childhood years in Des Moines
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Career landmark: Chancellor of Durham University (2005–2011).
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
The book won the European Union's Descartes Prize for science communication
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Received the President's Award from the Royal Society of Chemistry for advancing the cause of the chemical sciences
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Bryson was appointed chancellor of Durham University, succeeding the late Sir Peter Ustinov
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“Never has someone been more generously awarded for his ignorance. I”
Won the Aventis Prize for best general science book that year, with A Short History of Nearly Everything
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Authored A Short History of Nearly Everything
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Was appointed a Commissioner for English Heritage
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
In conjunction with World Book Day, British voters chose Bryson's book Notes from a Small Island as that which best summed up British identity and the state of the nation
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Awarded honorary doctorate presented by The Open University (2002).
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
While in the United Kingdom, Bryson wrote Notes from a Small Island, an exploration of Britain
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“Z drugiej strony, New Hampshire to jedyny stan, który w swojej konstytucjo zapewnia ludziom prawo ustanawiania lub obalania rząd. Nie zamierzam korzystać z tej opcji, to zrozumiałe, jednak daje to pewien komfort, że posiadamy ją w rezerwie, zwłaszcza jeśli zaczną mieszać w naszych szkolnych podręcznikach.”
“A oto kolejny frapujący fakt związany ze skalą. W ciągu ostatnich dwudziestu lat (czas, w którym rozmnażałem się gdzie indziej) populacja Stanów Zjednoczonych wzrosła prawie tak samo jak populacja Wielkiej Brytanii. I uważam to za niesamowite, bo nie mam pojęcia, gdzie są ci wszyscy ludzie.”
“Coś mi się zdaje, że ostatnio byłem dosyć ostry dla mych rodaków Amerykanów. W minionych tygodniach oskarżyłem ich, że kłamią w reklamach; że nie wiedzą, czy rajtuzy mają nałożone na niewymowne czy pod nie; że nie potrafią rozpoznać żartu, nawet gdyby go włożyć w owczy pęcherz i walnąć ich nim prosto w głowę. To oczywiście prawda, ale mimo wszystko trochę byłem surowy.”
“(...) Dzisiaj w Ameryce samoloty pasażerskie są jak autobusy ze skrzydłami, a linie lotnicze, niemal bez wyjątku, traktują swoich pasażerów jak niewygodny hurtowy ładunek, który zgodzili się w pewnym momencie przetransportować z miejsca na miejsce, a teraz gorzko żałują.”
“Jak doskonale wiadomo, Amerykanie pozywają tak łatwo, jak oddychają. Wcale bym się nie zdziwił, gdyby ktoś gdzieś wytoczył pozew o to, że w ogóle musi oddychać, i wygrał 20 milionów dolarów odszkodowania za cierpienia i straty moralne. Panuje przekonanie, że jeśli gdziekolwiek dzieje się coś złego, a ty akurat jesteś w pobliżu, to powinieneś dostać kupę forsy.”
“Jednakże miło mi donieść, że jest jeden wynalazek, który brzmi zachęcająco. Firma z New Jersey opatentowała urządzenie, które wykrywa, czy pracownicy restauracji umyli ręce po skorzystaniu z ubikacji. No, na to mogę przystać.”
“Jedną z rzeczy, do których człowiek się w Ameryce powoli przyzwyczaja, jest stopień, w jakim wielkie korporacje i inne firmy okłamują ludzi. Nie, tak naprawdę pisząc to, skłamałem. Do tego nigdy nie można się przyzwyczaić.”
“Jest wiele wspaniałych rzeczy w Stanach Zjednoczonych Ameryki, które zasługują na uznanie – konstytucja Stanów Zjednoczonych, ustawa o wolnym dostępie do informacji i darmowe zapałki (te trzy przykłady akurat przyszły mi do głowy), ale żadna z nich nie jest tak wyjątkowa jak przyjazne nastawienie do ludzi.”
“Mam specjalne upodobanie do Święta Dziękczynienia, a to dlatego, że – poza wszystkim innym – kiedy dorastałem, to był jedyny raz w roku, kiedy jedliśmy w domu. Przez wszystkie inne dni w roku po prostu wkładaliśmy pokarm do ust. Rozumiecie, moja mamusia nie była najlepszą kucharką.”
“Mieszkamy już z powrotem w Stanach od niemal dwóch i pół roku, jeśli możecie w to uwierzyć (a może raczej jeśli nie możecie), a więc można by przypuszczać, że już się tu trochę we wszystkim orientuję, ale, niestety, tak nie jest. Zawiłości współczesnego amerykańskiego życia wciąż wprawiają mnie w stan ogłupienia. Bo widzicie, tutaj różne sprawy bywają tak paskudnie skomplikowane.”
“Naprawdę trudno opisać różnorodność niezdrowych pokarmów dostępnych dziś amerykańskiemu społeczeństwu oraz to, w jak olbrzymich ilościach są one konsumowane. Czytałem ostatnio, że przeciętny Amerykanin zjada co roku 17,8 funta samych tylko precelków.”
“Otyłość to w Ameryce poważny problem. (No, w każdym razie poważny dla grubasów). Połowa dorosłych Amerykanów ma nadwagę, a ponad jedną trzecią można zakwalifikować do grupy ludzi otyłych (czyli takich, że dobrze się zastanowisz, zanim wejdziesz z kimś takim do jednej windy).”
“Problem z urodzinami polega na tym (jak zapewne sami zauważyliście), że przypadają na różne dni tygodnia, a większość ludzi lubi obchodzić święta w poniedziałki, żeby mieć miły długi weekend.”
“Przykład: By poczuć odpowiednią motywację i zapełnić sobą jak najwięcej medalowych miejsc na podium (co oczywiście jest najważniejszą rzeczą na świecie), pływacy reprezentujący Stany Zjednoczone na na ostatniej olimpiadzie dostali po 65 000 dolarów za każdy zdobyty medal, Najwidoczniej zaszczyt reprezentowania swojego kraju i pokazanie swoich możliwości już nie wystarcza.”
“Rozumiecie, o co mi chodzi. Automatyczne zasłony i drzwi do garażu, elektryczne podajniki kociej karmy i obrotowe wieszaki na krawaty tylko z pozoru ułatwiają życie. Tak naprawdę jedyne, co robią, to zwiększają wydatki i komplikują naszą egzystencję.”
“Specyficzny charakter amerykańskiej nieskuteczności polega na jej zadziwiającym, chorym skąpstwie. To rodzaj myślenia na krótką metę, który jest wręcz niemożliwy do pojęcia. Weźmy na przykład funkcjonowanie takiego Urzędu Skarbowego.”
“W domu mamy około pięćdziesięciu kanałów telewizyjnych – zdaje się, że w niektórych systemach można teraz mieć nawet do 200 – więc na początku wydaje się, że to będzie prawdziwa rozpusta wyboru, ale powoli zaczyna do ciebie docierać, że amerykański pomysł na telewizję polega po prostu na zapchaniu anteny jakimkolwiek starym śmieciem.”
“Żegnając się z wami w zeszłym tygodniu, wyraziłem pewne obawy, że w każdej chwili moja małżonka może oznajmić, iż nadszedł czas na wyciągnięcie gwiazdkowych dekoracji. No i proszę, minął cały tydzień, a do Bożego Narodzenia zostało marne osiemnaście dni, a ona ani mru-mru. Nie wiem, jak długo jeszcze zniosę to napięcie.”
So Bryson could complete his degree at Drake University
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
During his tour of Europe and decided to stay after securing a job working in a psychiatric hospital, the now-defunct Holloway Sanatorium in Virginia Water, Surrey
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Deciding instead to backpack around Europe for four months
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Born 1951-12-08.
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
A oto kolejny frapujący fakt związany ze skalą. W ciągu ostatnich dwudziestu lat (czas, w którym rozmnażałem się gdzie indziej) populacja Stanów Zjednoczonych wzrosła prawie tak samo jak populacja Wielkiej Brytanii. I uważam to za niesamowite, bo nie mam pojęcia, gdzie są ci wszyscy ludzie.
Coś mi się zdaje, że ostatnio byłem dosyć ostry dla mych rodaków Amerykanów. W minionych tygodniach oskarżyłem ich, że kłamią w reklamach; że nie wiedzą, czy rajtuzy mają nałożone na niewymowne czy pod nie; że nie potrafią rozpoznać żartu, nawet gdyby go włożyć w owczy pęcherz i walnąć ich nim prosto w głowę. To oczywiście prawda, ale mimo wszystko trochę byłem surowy.
Connections