WDR: August Wilhelm Schlegel, Dichter (Geburtstag 05.09.1767)
- #news
- #headline

Figure timeline
August Wilhelm von Schlegel was a German scholar, critic, Orientalist, Indologist, translator and poet. With his brother Friedrich Schlegel, he was a leading influence within Jena Romanticism. His translations of Shakespeare turned the English dramatist's works into German classics.
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
culture · German poet, translator, critic, and writer (1767–1845) · linguist · translator · Sanskrit scholar · philosopher · poet · literary critic · literary historian · romanist · playwright · university teacher · also August Wilhelm Schlegel, August Wilhelm von Schlegel, August Schlegel von Gottleben, August Wilhelm Schlegel von Gottleben, August Wilhem von Schlegel, Schlegel
Born 8 September 1767 · Died 12 May 1845 · Q57281
25 published statements · 0 followers
See & hear
3 photos
Media from Wikimedia Commons, hotlinked at the source under its own licence — see each file for author and terms.
Live now
Pulling headlines from trusted outlets — this usually takes a few seconds
Checking the wires…
Feed scan
These are live links, not archived citations — they only join the timeline once a collect run verifies and archives them.
Live pulse
Most recent outstanding titles, awards, and quotes
WDR: August Wilhelm Schlegel, Dichter (Geburtstag 05.09.1767)
Deutschlandfunk: August Wilhelm Schlegel
Westfälische Nachrichten: August Wilhelm Schlegel wird neu entdeckt
welt.de: Neuentdeckt: Eine Ausstellung zu August Wilhelm Schlegel
literaturkritik.de: Romantiker, Wissenschaftler, Europäer: August Wilhelm Schlegel zum 250. Geburtstag
literaturkritik.de: Jochen Strobel über August Wilhelm Schlegel sowie über „Praxis und Diskurs der Romantik“
Established for her a posthumous reputation as a German letter writer
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Died 1845-05-12.
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Three months before its official unveiling
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
“s book An Analysis of the Egyptian Mythology which originally had been published in 1819. In 1835, Schlegel became head of the committee organising a monument in memory of Ludwig van Beethoven in Bonn, the composer”
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Wrote the preface to the German translation of James Cowles Prichard's book An Analysis of the Egyptian Mythology which originally had been published in 1819
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Schlegel became head of the committee organising a monument in memory of Ludwig van Beethoven in Bonn, the composer's birthplace
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
On the Theory and History of the Plastic Arts, and in 1828 two volumes of critical writings (Kritische Schriften)
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Edited the Bhagavad Gita, with a Latin translation, and in 1829, the Ramayana
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
A daughter of Heinrich Paulus, but this union was dissolved in 1821
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
And during the remainder of his life occupied himself chiefly with oriental studies
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
In Paris, for like Mathieu de Montmorency he was one of her intimates until the end of her life
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Travelled with De Staël, her husband Albert de Rocca and her children to Kyiv, Moscow, Saint Petersburg and via Finland to Stockholm and acted as press secretary between 1813 and 1814 of Swedish Crown Prince Jean Bapt
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Schlegel was ordered to leave the Swiss Confederation as an enemy of the French literature
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Attracted much attention in France by an essay in the French, Comparaison entre la Phèdre de Racine et celle d'Euripide, in which he attacked French classicism from the standpoint of the Romantic school
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Made the acquaintance of Madame de Staël in Berlin, who hired him as a tutor for her children
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Under the title Charakteristiken und Kritiken
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Schlegel went to Berlin, where he delivered lectures on art and literature; and in the following year he published Ion, a tragedy in Euripidean style, which gave rise to a suggestive discussion on the principles of drama
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
And became the wife of the philosopher Friedrich von Schelling soon after
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Born 1767-09-08.
Text from Wikipedia, available under CC BY-SA 4.0.
Connections